-
1 filassier
-
2 broyage
m1) дробление; измельчение; размол2) текст. мятьё3) растирание ( красок)4) трепание ( лубяных волокон)•- broyage excessif
- broyage fin
- broyage grossier
- broyage humide
- broyage à mort
- broyage moyen
- broyage préalable
- broyage primaire
- broyage secondaire -
3 broyage
сущ.1) общ. дробление, измельчение, размалывание, размельчение, растирание, толчение, гомогенизация, трепание (льна), драньё (пшеницы)2) тех. размол, текст, выколачивание, перемалывание, растирание (красок), трепание (лубяных волокон)3) стр. мелкое дробление, помол4) текст. мятьё5) пищ. драной процесс6) бизн. дробление (в основном - инертных материалов), измельчение (вообще) -
4 déchets de tèillage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > déchets de tèillage
-
5 filassier
-
6 machine à couper les pieds des tiges
сущ.Французско-русский универсальный словарь > machine à couper les pieds des tiges
-
7 peigne émouchetteur
прил.Французско-русский универсальный словарь > peigne émouchetteur
-
8 peignon
сущ.тех. очёсы лубяных волокон, пакля -
9 roui
-
10 rouissage
-
11 séran
прил.1) тех. гекельная планка2) текст. гребень для обдёржки, грубый гребень, чесалка (лубяных волокон) -
12 sérançoir
сущ.тех. ручной гребень, чесальная машина (для лубяных волокон) -
13 tambour-teilleur
сущ. -
14 teillage
сущ.1) общ. трепание (льна, конопли)2) тех. беловатые пятна в стекле, вызываемые избытком соды, трепание (лубяных волокон) -
15 teilleuse
-
16 ébauchoir
сущ.1) общ. долото, зубило, стамеска, стека (резец скульптора)2) метал. ланцет (формовочный инструмент)3) текст. гребень для обдёржки (лубяных волокон)4) дер. резец -
17 échanvroir
сущ.тех. пенькотрепальная машина, трепальная машина для лубяных волокон (разных видов) -
18 étoupe d'espadage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > étoupe d'espadage
-
19 étoupe de teillage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > étoupe de teillage
-
20 cutocellulose
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > cutocellulose
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ 5530-2004: Ткани упаковочные и технического назначения из лубяных волокон. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 5530 2004: Ткани упаковочные и технического назначения из лубяных волокон. Общие технические условия оригинал документа: 3.1. близна: Местный порок ткани, заключающийся в отсутствии одной или нескольких нитей основы. Определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Склеренхима — Содержание 1 Разновидности 1.1 Разделение по происхождению … Википедия
Целлюлоза — (франц. cellulose, от лат. cellula, буквально комнатка, клетушка, здесь клетка) клетчатка, один из самых распространённых природных полимеров (полисахарид (См. Полисахариды)); главная составная часть клеточных стенок растений,… … Большая советская энциклопедия
Лен растение из семейства льновых — (Linum L.) род растений из семейства льновых (см.). Однолетние и многолетние травы с цельными листьями, расположенными поочередно или изредка противоположно. Цветы строго пятерные. Кроме 5 развитых тычинок, имеется 5 недоразвитых в виде зубчиков… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трепание — очистка волокон хлопка, льна, шерсти и других от примесей и пороков и их разрыхление. Один из основных технологических процессов прядильного производства (См. Прядильное производство), а также первичной обработки лубяных волокон. Как… … Большая советская энциклопедия
19813 — ГОСТ 19813{ 74} Полотна иглопробивные из лубяных волокон. Технические условия. ОКС: 59.080.40 КГС: М78 Ткани и изделия технического назначения из лубяных волокон Действие: С 01.07.75 Изменен: ИУС 3/76, 1/80, 6/84, 8/89, 1/92 Примечание:… … Справочник ГОСТов
5530 — ГОСТ 5530{ 2004} Ткани упаковочные и технического назначения из лубяных волокон. Общие технические условия. ОКС: 59.080.40 КГС: М78 Ткани и изделия технического назначения из лубяных волокон Взамен: ГОСТ 5530 81 Действие: С 01.01.2006 Текст… … Справочник ГОСТов
котонизация — (фр. coton хлопок) спец. обработка лубяных волокон (льна, кендыря, пеньки, конопли и пр.) для превращения их в материал, сходный по строению с хлопком, с целью упростить и удешевить прядение. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009.… … Словарь иностранных слов русского языка
трепание — см. Трепать. * * * трепание (текст.), обработка волокнистых материалов (хлопка, шерсти, льна и др.) на трепальных машинах с целью разрыхления (разделения на мелкие клочки и пучки волокон) и очистки их от примесей. Трепание один из основных… … Энциклопедический словарь
Бечевка — Шпагат в мотках Шпагат (бечёвка) тонкая прочная нить для упаковки, сшивания и т. п., изготавливаемая скручиванием бумаги, лубяных волокон, химических волокон или нитей, а также их сочетаний. Для изготовления шпагата из лубяных волокон применяют:… … Википедия
Бечёвка — Шпагат в мотках Шпагат (бечёвка) тонкая прочная нить для упаковки, сшивания и т. п., изготавливаемая скручиванием бумаги, лубяных волокон, химических волокон или нитей, а также их сочетаний. Для изготовления шпагата из лубяных волокон применяют:… … Википедия